[/شرح]
عادةً ما يبحث القمر الصناعي سويفت عن انفجارات كونية بعيدة. قال ستيفان إيملر ، عالم الأبحاث في فريق سويفت في مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا: "يكشف Swift عن حوالي 20000 مصدر للأشعة فوق البنفسجية في M31 ، خاصة النجوم الساخنة والشباب ومجموعات النجوم الكثيفة". "من الأهمية بمكان أننا غطينا المجرة في ثلاثة مرشحات فوق البنفسجية. سيتيح لنا ذلك دراسة عمليات تكوين النجوم M31 بتفاصيل أكبر بكثير مما كان ممكنًا في السابق ".
قارن هذه الصورة بنسخة بصرية تم التقاطها بواسطة تلسكوب أرضي:
M31 ، والمعروفة أيضًا باسم مجرة أندروميدا ، تتجاوز 220،000 سنة ضوئية وتقع على بعد 2.5 مليون سنة ضوئية. في ليلة صافية مظلمة ، تظهر المجرة بشكل خافت على شكل رقعة ضبابية بالعين المجردة.
بين 25 مايو و 26 يوليو 2008 ، حصل Swift's Ultraviolet / Optical Telescope (UVOT) على 330 صورة لـ M31 بأطوال موجية 192.8 و 224.6 و 260 نانومتر.
قال نيل جيريلز ، الباحث الرئيسي للبعثة: "يقوم Swift بمسح المجرات القريبة مثل M31 حتى يتمكن الفلكيون من فهم ظروف النجوم بشكل أفضل وربطها بالظروف في المجرات البعيدة حيث نشهد انفجارات أشعة جاما". منذ إطلاق Swift في تشرين الثاني (نوفمبر) 2005 ، اكتشف القمر الصناعي أكثر من 400 انفجار لأشعة جاما - انفجارات ضخمة وبعيدة من المحتمل أن ترتبط بولادة ثقوب سوداء.
لمزيد من المعلومات حول هذه الصورة ، راجع هذه الصفحة من وكالة ناسا. هناك أيضًا بودكاست من Swift حول هذه الصورة أيضًا.
