"Neil Armstrong - A Life of Flight" سيرة جديدة ممتعة تمامًا عن أول إنسان يطأ قدمه على القمر في مهمة Apollo 11 التابعة لناسا والتي كتبها بحماس من قبل Emmy الفائز بجائزة NBC News Space Jay Barbree.
جاي باربي مراسل مخضرم في شبكة إن بي سي نيوز وقد غطى برنامج الفضاء الأمريكي المأهول منذ البداية. وقد تميز بكونه المراسل الوحيد الذي يغطي كل عملية إطلاق فضائية أمريكية مأهولة - جميعهم من 166 آلان شيبرد في عام 1961 إلى STS-135 في عام 2011 - من قاعدته الرئيسية في مركز كنيدي للفضاء في فلوريدا مما يسمح له بالاعتماد على ثروة من تجارب شهود العيان والاتصالات الداخلية.
يتزامن نشر الكتاب مع الذكرى السنوية الخامسة والأربعين لرحلة طيران أبولو 11 في أول مهمة هبوط مأهولة على سطح القمر في أمريكا في يوليو 1969 من قبل طاقم من ثلاثة أفراد يتألفون من القائد نيل أرمسترونغ وزميله في القمر و Lunar Module Pilot Buzz Aldrin و Command Module pilot Michael Michael Collins.
إنه كتاب تم بحثه بدقة على مدى خمسة عقود في صنعه واستنادا إلى المقابلات الشخصية والملاحظات والاجتماعات والذكريات ، وراء الكواليس الزيارات ، ويطلق وأكثر بين نيل أرمسترونج وصديقه الموثوق جاي باربري بالإضافة إلى حشد المزيد من المسؤولين ورواد الفضاء مفتاح تحقيق أهداف رحلات الفضاء لوكالة ناسا.
قال لي جاي في مقابلة حول الكتاب: لقد فاز بهذه الثقة لأن رواد الفضاء وآخرين يثقون في أنه سيحصل على القصة بشكل صحيح ولا يخون الثقة.
"هذا حقًا كتاب نيل. وهي دقيقة قدر الإمكان. لن أكشف شيئًا قاله لي نيل بثقة. ولكن هناك الكثير في هذا الكتاب عن نيل مما كان يود. "
هناك قائمة من ست صفحات من شكر وتقدير إلى الأمام كتبها جون جلين - وهو أول أمريكي يدور حول الأرض في عام 1962.
Barbree هو راوي قصة رئيسية يوضح بوضوح لماذا شعرت وكالة ناسا أن أرمسترونغ كان أفضل مرشح ليكون الرجل الأول على سطح القمر بناءً على ذكائه الاستثنائي ومهاراته التجريبية وجمع البرودة والتفكير الواضح تحت ضغط غير عادي.
أخبرني ارمسترونغ دائمًا أنه ابتعد عن الدعاية وجذب الانتباه إلى نفسه ، أخبرني Barbree.
لم يكن نيل يعتقد أنه كان أكثر أهمية من أي شخص آخر. أراد نيل القيام بكتاب عن حياة الرحلة. لكنه أراد أن يشمل الجميع. " وهذا هو بالضبط شكل الكتاب - بما في ذلك زملاء أرمسترونغ في الكلمات والصور.
في 21 يوليو ، أعادت وكالة ناسا تغيير اسم مرفق رحلات فضائية بشرية تاريخيًا في مركز كنيدي للفضاء على شرف قائد البعثة نيل أرمسترونج - اقرأ قصتي هنا.
يصف Barbree تفاصيل تجارب رحلة ارمسترونغ التي أدت إلى لحظة هبوط القمر النهائية ؛ بدءًا من تجاربه المبكرة كطيار حربي كوري ، والإنقاذ من طائرة مقاتلة من طراز بانثر F9F ، تطير X-15 إلى ارتفاع 39 ميلًا وحافة الفضاء كطيار اختبار ناسا ، واختياره كعضو في المجموعة الثانية من رواد الفضاء في 17 سبتمبر 1962 ، مهمته الفضائية الأولى على الجوزاء 8 التي خرجت فجأة عن نطاق السيطرة وهددت حياة الطاقم ، وأخيرا الهبوط على بحر الهدوء مع 30 ثانية فقط من الوقود المتبقي.
"نيل أرمسترونغ - حياة الطيران" هو كتاب لأي شخص مهتم بتعلم التفاصيل الداخلية الدقيقة بدءاً من تأسيس جهود الفضاء الأمريكية ، والمحاكمات والمحن والانتصارات لبرامج ميركوري وجوزيني المأهولة السابقة ، المأساة الرهيبة حريق أبولو 1 ومقتل ثلاثة أمريكيين شجعان - جوس جريسوم ، إد وايت وروجر شافي - وكيف أن كل هذه الدوامة تؤدي إلى جهود أمريكا الحاسمة والمعجزة التي تروي كيف وصلنا إلى القمر. اذهب إلى مكان آخر للقيل والقال.
هذا المجلد الضخم من 350 صفحة مليء بالتفاصيل بما في ذلك الاقتباسات الوفيرة على كل صفحة تقريبًا. لدرجة أن Barbree يجلب القارئ لما يبدو أنه حساب مباشر. يبدو الأمر كما لو أنه كان يطير في الغرفة يستمع إلى التاريخ الذي يتم صنعه وينسخه ثانية تلو الثانية أو كعضو فعلي في الطاقم يركب على طوله ويبلغ في النهاية من على متن أبولو 11 والسطح المهجور للقمر.
يقوم Barbree بذلك عن طريق وضع المعنى الكامل واتساع ما يحدث في كل لحظة على حدة. منحك القارئ فهمًا كاملاً لما حدث ولماذا وكيف حدث هذا التاريخ مما جعل الأحداث تحدث كما فعلوا.
لقد وجدت معلوماته الأساسية مضاءة بلا نهاية وغنية بالمعلومات! - بالضبط لأنه ليس مجرد نسخ للحوار.
فيما يتعلق بالجدل المعتدل حول الكلمات الأولى الفعلية لأرمسترونج المنطوقة من سطح القمر ، إليك مقتطفات من كيف يروي جاي القصة على ص. 263:
"لقد فكر في بيان واحد اعتبره ذا معنى وملائمًا للمناسبة التاريخية ... لم يقرر نيل قراره ... كان مترددًا حتى واجهه اللحظة.
ثم رفع ارمسترونج حذائه الايسر .. ووضعه في غبار القمر.
قال نيل مع توقف مؤقت للحظة: "هذه خطوة صغيرة للإنسان". "قفزة عملاقة للبشرية."
أكثر ما لا يعرفه هو أن نيل كان يقصد أن يقول ، "هذه خطوة صغيرة أ الرجل ، "وهذا أثار جدلا لسنوات قادمة. هل مسحت إشارة صوتية في الإرسال من أذنينا أو تخطي نيل كلمة عصبية؟
بمعرفة صراعات نيل مع الخطابة ، أعتقد أن الأخير ، وبكل الإثارة ... لم أكن مقتنعًا أبدًا أن نيل يعرف نفسه بالتأكيد ".
نحو خاتمة الكتب ، كتب عن ارمسترونغ. "لا يسير بيننا رجل أعظم. لم يترك لنا رجل أفضل إجابات مستنيرة. لقد علمنا نيل كيفية العناية بنظام الأرض والقمر لدينا.
لقد استمتعت أيضًا في نهاية الكتاب حيث يتضمن جاي خيبة أمل نيل لأننا لم نغامر وراء مدار الأرض منذ أكثر من 4 عقود ويتضمن شهادة نيل الشخصية أمام الكونغرس حتى نتعلم تفاصيل أفكار أرمسترونغ - بكلماته الخاصة.
"أنا مقتنع بأن العودة إلى القمر ستكون المسار الأكثر إنتاجية لتوسيع الوجود البشري في النظام الشمسي."
يحدد جاي أيضًا سبب عدم عودتنا إلى القمر. "انعدام الرؤية للمستقبل" من قبل الكونغرس والرؤساء "أبقوا رواد الفضاء محاصرين في مدار الأرض".
لقد كان من دواعي سروري التعرف على جاي خلال تقريري عن الفضاء من الموقع الصحفي في مركز كنيدي للفضاء وإجراء مقابلة معه حول كتابه الرائع الجديد.
اقرأ سلسلة جاي باربري الجديدة المكونة من 8 أجزاء من الذكرى السنوية الخامسة والأربعين لأبولو 11 في NBC News هنا:
توفي أرمسترونغ بشكل غير متوقع عن عمر 82 في 25 أغسطس 2012 بسبب مضاعفات جراحة القلب الالتفافية. اقرأ مقالاتي السابقة: هنا وهنا
على الرغم من وفاة أرمسترونغ قبل الأوان ، أخبرني باربري أنه أكمل جميع المقابلات.
قال لي باربري: "لا يوجد أي شيء يتبادر إلى الذهن بشأن نيل أرمسترونغ لم أكن لأطلب منه ذلك".
اقرأ مقالات الذكرى السنوية الـ 45 لأبولو 11 هنا:
أبولو 11 Moon Landing 45 سنة مضت في 20 يوليو 1969: عش اللحظة! - مع معرض الصور ومشاهدة EVA المستعادة هنا
اقرأ قصتي حول استعادة أعماق البحار لمحركات Apollo 11 المرحلة الأولى F-1 في عام 2013 - هنا.
جاي باربري في جولة لتوقيع كتاب وقد تكون محظوظًا للقبض عليه في حدث مثلما فعل زميل لي في متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء مؤخرًا. انظر الصورة أدناه.
ترقبوا هنا للحصول على أخبار علوم الأرض والكواكب من كين وأخبار رحلات الفضاء البشرية.
